Ahmet Antmen Roman, Şiir, Eleştiri ve Çeviri

Sophokles'in Antigone adlı tragedyasında Oedipus, kralı öldürdüğünde, öldürdüğü kişinin babası olduğunu; kraliçe ile evlendiğinde de, evlendiği kişinin annesi olduğunu bilmiyordur. Sonra bu evlilikten iki erkek çocuk (Eteokles, Polyneikes) ve iki de kız çocuk (Antigone, Ismene) dünyaya geldiğinde ardı arkası kesilmeyen felaketler zinciri başlar ki bunlar çok zaman önce kâhinin söylediği kehanetlerdir. Oedipus'un, kimliğinin açığa çıkıp gerçekleri öğrenmesi, kendisini kör etmesi için yeterli bir sebep olacaktır. Oğullarının ülkeyi yönetebilecek yaşa gelmesini beklerken, iki kardeşin taht kavgası sonucu birbirlerini öldüreceklerini aklına hiç getirmiş midir Oedipus bilmem ama onlar öldüğünde tahta geçen en yakın erkek akraba Kreon'un, günümüz iktidar sahipleriyle bir kan bağı olduğunu söyleyebilirim. Kreon, yurdunu savunmak için ölen Eteokles’in kahramanlara layık bir törenle gömülmesini buyurur. Ancak Polyneikes’i vatana ihanetle suçlayıp onun cesedinin gömülmeden, kuşlar v...

1. Romanda iki kesime de bir bakış var ve ana unsuru çatışma oluşturuyor. Gerek karşıt gerekse aynı grupların arasında olan çatışma… Bu fikirle mi yola çıkmıştınız romanı kaleme alırken yoksa yazma süreciyle mi şekillendi bu unsur? Öncelikle bu sorunun romana dair çok iyi bir giriş sorusu, bir ilk soru olduğunu söyleyerek başlamak isterim. Beri Zaman Mahallesi, henüz ithaf kısmında, “aynı” olarak nitelediğiniz grup içerisinde peşinen bir ikiliği vurgulayarak başlıyor. Kesişim kümesi saklı kalmak kaydıyla, devrimcilere ve geride mezar taşından başka şey bırakmayanlara ifadesiyle açılıyor. Kitabın içerisinde farklı bir bağlamda dillendirilen, “Taze acı ikiye bölünmez, iki tarafı da bir vururdu.” cümlesi bahsi geçen bu iki grup için ayrı ayrı ve tümleşik olarak dikkate alınabilir. Ancak romanın bütününde, gerek “aynı” gerekse “karşıt” arasındaki ve bu grupların kendi içlerindeki çatışmaları dualist bir yapı içerisinde vermekten bilinçli bir biçimde kaçındım. Bireylerin en kötü sonuçl...